jerusalem im exil greifbare erinnerungen

 

Welches Bild von Jerusalem hat sich in Ihrem Kopf festgesetzt?

 

Einladung an alle Palästinenser, die ausserhalb der

“verbannten” Stadt Jerusalem leben

 

    

       

 
Jerusalem Art Project
                 
     

helfen Sie mit Ihrer Teilnahme die Weltkarte zum Aufleuchten zu bringen  

klicken Sie hier

 

 

 

 

“Jerusalem braucht eine visuelle Befreiung. Die kann nur dadurch erreicht werden, indem man den Fotos eine neue Dimension hinzufügt. Diese Dimension lebt in uns – tief in unserer Vorstellungskraft. Aber diese Dimension zu erreichen, erfordert eine tiefe Einsicht, eine Reise in die Erinnerung und Gedankenwelt vieler Menschen; dort werden diese sich vereinigen und Jerusalem rekonstruieren und wieder aufbauen.”

 

lesen Sie mehr dazu

 

 

 

AECI  Spanische Agentur für

Internationale Zusammenarbeit

 

   

Einladung an die Palästinenser aus der ganzen Welt

 

Jerusalem im Exil – greifbare Erinnerungen ist ein Projekt, das in den Köpfen der Palästinensern nach Bildern  Jerusalems  sucht . Das Projekt basiert auf der Annahme, das Jerusalem momentan als eine Stadt im “Exil” existiert, zu der vielen Palästinensern der Zugang verwehrt ist. Das Projekt versucht eine neue Wahrnehmung von Jerusalem zu schaffen, die von Klischees und Schlagwörtern befreit ist.  Damit sollen Beziehungen zur Stadt wiederhergestellt werden, die lebendiger, wahrheitsgetreuer und intimer sind.  Durch  künstlerische Bearbeitung werden diese neuen Bilder Jerusalems auf eine Art gehegt und angefüllt, die die erzwungene Realität überschreitet.

 

Jerusalem im Exil – greifbare Erinnerungen wurde vom palästinensischen Künstler Steve Sabella ins Leben gerufen und wird in Zusammenarbeit mit dem Dichter Najwan Darwish durchgeführt. In diesem Projekt können Palästinenser verschiedene Betrachtungen Jerusalems, sowie Erfahrungen zum Thema Identität und Exil erforschen und teilen.  Das Projekt wird die verschiedenen mentalen Bilder, die die Palästinenser in ihren Vorstellungen und Erinnerungen von Jerusalem haben, fotografisch umsetzten.

 

Alle Palästinenser, wo auch immer sie zur Zeit leben, sind dazu eingeladen, Beschreibungen ihrer persönlichen, inneren Bildern  Jeusalems einzusenden.  Eine Auswahl dieser  mentalen Bilder wir fotografisch umgesetzt und zusammen mit dem dazugehörenden Text ein einem Buch in arabischer und englischer Sprache veröffentlicht.  Unter den Teilnehmern werden sich eine Anzahl ausgewählter palästinensischer Persölichkeiten wie Künstler, Intellektuelle und Schriftsteller befinden.  Schliesslich soll das Projekt in Jerusalem ausgestellt werden und später international gezeigt werden.

 

Eingehende Teilnahmen werden  in die Projekt Webseite aufgenommen und das Herkunftsland wird auf der Karte aufleuchten. Wir hoffen, die Palästinenser werden mit der Zeit die ganze Karte zum Aufleuchten bringen.

 

Klicken Sie hier für das künstlerische Statement von Steve Sabella. Dieses enthält eine Präsentation der Projektidee und eine Einladung zur Teilnahme an diesem aussergewöhnlichen Projekt.

 

 

   
         
      a

 

españolعربي   englishfrançaisdeutsch

P A R T I C I P A T E @jerusalem-in-exile.net