jérusalem en exil mémoires tangibles 

 

Quelle est l'image de Jérusalem qui demeure dans votre esprit ?

 

Invitation à tous les Palestiniens vivant en dehors de la

 "ville exilée de Jerusalem"

 

      

 

 
Jerusalem Art Project
                 
     

Aidez a illuminer le monde avec votre participation cliquer ici

 

«Jérusalem a besoin de libération visuelle. Ceci peut seulement être réalisé si une nouvelle dimension est ajoutée aux photographies. Cette dimension existe au dedans dans l'imagination. L'atteinte de cette dimension exige un regard profond, un voyage dans les esprits de beaucoup de gens; là où ils s’uniront tous à la reconstruction de Jérusalem.»

 

lire plus

 

 

 

AECI - Agence espagnole 

 pour la coopération internationale

 

   

Invitation aux Palestiniens à travers le monde

 

Jérusalem en exil - des mémoires tangibles est un projet qui explore et recherche les images visuelles de Jérusalem dans les esprits des Palestiniens globalement. Le projet est fondé sur l'hypothèse que Jérusalem existe actuellement comme une ville en « exil », où les Palestiniens sont interdits d’y accéder. Le projet cherche également à créer une nouvelle perception de Jérusalem en la libérant des clichés et des slogans, et en reconstruisant un rapport avec elle qui soit plus vivant, vrai et intime. A travers les moyens artistiques, les nouvelles images de Jérusalem seront complétées et chargées des manières qui dépassent la réalité obligatoire sur le terrain.

 

Jérusalem en exil - des mémoires tangibles a été lancée par l'artiste palestinien Steve Sabella, et il l'exécute avec le poète Najwan Darwish. Dans ce projet, les Palestiniens peuvent partager et explorer les différentes opinions sur Jérusalem, l’identité et l’exil, ceci a pour effet d’inciter les gens à partager leurs expériences. Le projet matérialisera photographiquement les diverses images mentales que les Palestiniens ont de Jérusalem dans leurs mémoires et dans leur imagination.

 

Les Palestiniens tous sont invités de partout à participer à ce projet en envoyant des descriptions de leurs images mentales personnelles de Jérusalem. Une sélection de ces images mentales sera photographiquement matérialisé et apparaîtra ainsi que leurs textes dans un livre en anglais et en arabe. Parmi les participants, il y aura un certain nombre d'artistes, d'écrivains et d'intellectuels Palestiniens distingués. En conclusion, le travail sera également inauguré à Jérusalem sous la forme d'une exposition et voyagera plus tard dans des diverses villes.

 

Des participations entrantes seront téléchargées par internet et chaque fois qu'une participation est reçue, le pays d'origine sera allumé sur la carte. Si tout va bien, les Palestiniens allumeront la carte du monde entier.

 

CLIQUER ici pour les propos artistiques de Steve Sabella, qui présentent l'idée du projet d'art et incluent une invitation à participer à ce projet d'art exceptionnel.

 

 

   
         
         
españolعربي   englishfrançaisdeutsch

P A R T I C I P A T E @ jerusalem-in-exile.net